> > Well I'm back. > > (戻ってきた。) > Well, I'm back. It is unnatural to push forward a game while hearing a language difficult to hear. (聞き取るのが困難な言語を聞きながら、ゲームを進めるのは不自然だ。) Do you understand my pains? (僕の苦しみ、わかるかい?) 参考:2008/11/21(金)17時43分54秒