> > It is unnatural to push forward a game while hearing a language difficult to hear.
> > (聞き取るのが困難な言語を聞きながら、ゲームを進めるのは不自然だ。)
> > Do you understand my pains?
> > (僕の苦しみ、わかるかい？)
> It is a very difficult quest.
> (とても難解なクエストだ。)

It can be still settled by a challenge.
(挑戦しなければ越えられない壁があるんだ。)

参考：2008/11/21(金)18時03分17秒