>  2008/11/21 (金) 19:16:28        [qwerty]
> > 存在するのか問うならその前に存在が何なのかを考えるべきだよな
> その前にその使用している言語そのものについて考えるべきだな(;´Д`)

なんだっけ?ソシュールの言語学だっけ(;´Д`)あれ大事だよな
国が違えば言葉も違う。翻訳するとニュアンスが違って伝わって人によって
捉え方も違ってきてしまうんだよな

参考:2008/11/21(金)19時09分24秒