>  2008/11/27 (木) 23:47:23        [qwerty]
> > All trains stop at TOKYO.だと全車両が東京止まりですって意味に読めちゃうんじゃね?
> 「全ての電車は東京で止まる」だから
> 「全ての人間は日本人」みたいな書き方をしてると考えれば良いよ(;´Д`)

東京駅に掲示してあるんだからそんな解釈はしないだろ

参考:2008/11/27(木)23時41分10秒