> > Reference materials, A short-term decisive battle type.
> > (参考資料、短期決戦タイプ)
> > <Manual of heroic level>
> > How does this cooking eat?
> > (この料理はどうやって食べるの？)
> > OK. I understood it. 
> > (ああ。)
> > Yes. I am delicious.
> > (うん。おいしい。)
> > Because I do not come very much in such a shop...........
> > (こういう店に来ることはあまり。。。)
> > I come with a fellow worker of the work, but do not use it in the private.
> > (仕事の同僚とくるくらいで、プライベートでは特には利用しないな。)
> > Because the banquet is a weak point. I look for what kind of menu there is.
> > (幹事とかはあまり得意ではないので、どんなメニューがあるんだろう。)
> > I talk smoothly and eat. A point is difficult from here.
> > (順調に会話をしながら、食事をする。ここから先が難しい。)
> > I do something and play.
> > (何かをして遊ぶ。)
> > Because I was tired, I want to take a break somewhere.
> > (疲れてきたんで、どこかで休憩したい。)
> > Is here a love hotel?
> > (ここがラブホテルか。)
> > Rushing in!
> > (突入！)
> > Warning. It is demanded that she laughs by rushing in.
> > (警告。突入で彼女が笑うほどに、楽しくなければならない。)
> > Difficult to reach to it.
> > (そこまでに至るのが難しい。)
> The long-term decisive battle uses the technology of the pig Mafia.
> (長期決戦は、ブタヤクザがつめていく手法。)
> Which technique will be good?
> (どっちの手法がいいんだろうね。)

http://jp.youtube.com/watch?v=BnwLf88t_Wc

参考：2008/12/12(金)20時12分21秒