> > どーもshitが糞とかfuckが犯すってのは違うんだよなあ > > もっと口に出すのも憚られるような日本語訳はないものか(;´Д`) > アメリカ人と中国人に日本語は罵倒語がなさすぎるって言われてそういうもんかと思ったが > 確かに辞書にのらない意味では全くないんだろうね(;´Д`) 有史以来ほとんど内戦しかしてないからそういうのが発達しなかったんだろうな(;´Д`) 戦争相手も同じ人種同じ文化なのでどこか憎みきれない 参考:2008/12/25(木)04時15分43秒