>  2008/12/29 (月) 14:31:19        [qwerty]
> > ねえねえしほちー(;´Д`)
> > ってのをもっと流行らせたい(;´Д`)
> そんなんより「精神的」「非精神的」を
> いかにして一般的に使えるようにするかを考えてくれ(;´Д`)
> これは素晴らしい日本語です

全体を英文直訳風な文章にすれば何とかなるんじゃないかなあ(;´Д`)

参考:2008/12/29(月)14時30分04秒