> > クソ直訳カッコイイとよく分からんないルビカッコイイが > > どう違うんだよ何がアーメンハレルヤピーナツバターだ > ヒラコーは似たような芝居がかった恥ずかしいセリフも使いどころと演出をわきまえてるから > ちゃんと織り込み済みとして認識されるんだがな(;´Д`) ギャグとのギャップがたまらんね(;´Д`)アレもヘルシング以前があるから受け入れられるんだが 参考:2009/01/12(月)00時13分53秒