> > I bought "ST31500341AS" in December, 2008.
> > I want its firmware. 
> > Please send it with the procedure. 
> 翻訳にかけてみた(;´Д`)
> 私は2008年12月に「ST31500341AS」を買いました。
> 私は、ファームウェアが欲しいと思います。 
> 手順でそれを送ってください。
> なんとなくｴｷｻｲﾄの翻訳がうんこなだけでその英文でいけそうな気がする(;´Д`)

適当に書いたがそれで十分だ

参考：2009/01/22(木)23時35分03秒