> > あれ声がﾁｮｰさんなんだな(;´Д`)
> > つかﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞは吹替えの方ができが良いよね
> 嘘字幕だからな(;´Д`)

本を翻訳した奴の弟子が言語から訳する＞戸田が字幕単位に縮める＞ファンとニューラインシネマ関係者がチェックする
でなんとか改善されたが

参考：2009/01/26(月)21時45分55秒