> > ドイツ語版のプリキュアではドイツ語でしゃべるいまか獣の語尾も
> > 「～メポ」になってた(;´Д`)
> > 特徴的な語尾はそのまんまくっつけてしまうのかもね
> それは多分手抜きだと思うゲマ

日本語は他の言語に比べて擬音語とかが多いそうなので
翻訳が面倒くさそうでゲソ

参考：2009/01/31(土)19時59分11秒