> > ﾌｧﾝｻﾌﾞで見てるんだけど歌詞が「霜の中コートはいらない」とか
> > 「足跡は罰の印」とかで軽やかな歌と映像に合わない暗い誤訳になってて
> > ｸｿﾜﾗﾀ(;´Д`)
> (;´Д`)空耳アワーに投稿してこい

「帽子もね」が「ご霜で」になってる以外は聞き取れてるんだ
ただその2つを誤訳しているだけなんだ(;´Д`)
こんな些細なﾐｽでこれほど歌の方向性を歪めた例は初めてだ
本編の訳への興味は失ったけどOPEDは今でも面白いぜ

参考：2009/02/04(水)02時57分42秒