> > たとえそうだとしてもハンドルを右に以外の解釈はできないだろう(;´Д`) > 写植打つ人って記事の前後関係も分からないし > もちろんゲーム画面の写真なんてついてない > 汚い文字で書きなぐってある原稿を見て文字を打つので > 「インド人を右に」に見えたらその通り打っちゃうんだよ(;´Д`) > ライターがそう書いて校正通って来てるはずなんだから > つまり悪いのは出版社のライターや校正の人間なんです 校正の話をしてるのかと思った(;´Д`) 参考:2009/02/09(月)14時21分29秒