> 偏差値30台の同級生にﾌｧｲﾅﾙﾌｧﾝﾀｼﾞｰの訳をたずねたら
> 最後の勇者たちって返されたことがあるよ(;´Д`)ﾄﾞﾗｺﾞﾝｸｴｽﾄはなんて訳すんだろう

見事な意訳じゃないか

参考：2009/02/12(木)18時57分25秒