> > 声色真似てるけどわかっちゃうな(;´Д`)石田はうちの婆さんにわからんくらいには誤魔化してる
> 刑事コロンボ完全版のDVDにはテレビでカットされたシーンが入っているんだけど
> バカという単語がNGだったようで、その部分だけ銀河の声で新規録音されているもんだから
> 見ていてイライラするよ(;´Д`)　銀河というより日本語版DVDの制作に問題があるというべきだが

コロンボは吹き替えで聞くのがこっちの特権と思って見てるけど
確かにそういうとこは気になるな(;´Д`)今更仕方ないと思うべきか

参考：2009/02/13(金)21時54分22秒