> > 日本での登記名称が「げんだい」だから
> げんだいとも発音してなかったな(;´Д`)

韓国との取り決めであっちの発音を使うことになった
金大中をｷﾑﾃﾞｼﾞｭﾝと言うようになったのが最初かな、南大門をﾅﾑﾃﾞﾑﾝとか
そういう流れで現代をﾋｮﾝﾃﾞと発音してるんだと思う

参考：2009/02/28(土)13時02分26秒