> > こう見えた(;´Д`)訳がわからない
> そもそも「あずさ」ってどういう意味なんだろう？
> 特急の名前にも使われてるのに元ﾈﾀがわからない

あずさ【梓】　アヅサ
（1）〔植〕
（ア）キササゲの別称。
（イ）ヨグソミネバリの別称。弓の材に用いたという。万葉集(14)「持ちて行く―の弓の」
（2）巫女（みこ）が神霊を呼び寄せるのに用いる梓弓。また、そのわざ、その巫女。謡曲、葵上「照日の巫とて隠れなき―の上手」
（3）（中国では古く梓の材を用いたのでいう）版木（はんぎ）。「―に上（のぼ）す」→上梓（じょうし）。
 
→あずさ‐みこ【梓巫女】
→あずさ‐ゆみ【梓弓】
→梓に鏤める

広辞苑 第六版　(C)2008  株式会社岩波書店

参考：2009/03/13(金)12時23分35秒