中国語とかわけわからんなあ
とにかく曲りなりに漢字が残ってるだけであとは国とか時代でぐちゃぐちゃなんだろ