「情けは人のためではなく、いずれは巡って自分に返ってくるのであるから、誰にでも親切にしておいた方が良い」というのが原義である。 この言葉は日本固有のものではなく、英語にも「A kindness is never lost」(親切は決して無駄にならない) とほとんど同義の言葉が存在し、他の多くの言語にもこれに相当する語が存在するものと思われる。世界的にも人間がすべき道義の一つとして、この教訓が広まっているものと思われる[要出典]。 だからこんなもんに要出典をつけるなよ(;´Д`)