どうでもいいけど
＞イム・チャンヨンが急に直球を身に当てたというのがちょっとウィムンスロブダ。
こういう中途半端な翻訳がものすごく笑える(;´Д`)