> > なんで元ﾈﾀ関係ないのに
> > その場のﾉﾘで付けたような邦題にしちゃうんだろうな
> > あとﾊﾞｽ男とかもあったな
> 俺は味のある邦題は好きだよ(;´Д`)最近はｶﾀｶﾅに直すばかりでつまらん

味のあるのは最近ないよね
ｶﾀｶﾅで直すだけの映画だと内容がよくわからん(;´Д`)
「ﾊﾟﾝｽﾞﾗﾋﾞﾘﾝｽ」とかも「牧神の迷宮」でいいやんけと思ったものだ
あ、でも「慰めの報酬」は久々ちょっといい感じの邦題だったね

参考：2009/04/04(土)17時04分07秒