> > 抜き打ち問題
> > This book is so difficult that I can not read it.
> > を和訳した場合、この本はとても難しいので私はそれを読むことができない。
> > である。これの否定文
> > This book is not so difficult that I can read it.
> > を和訳せよ
> この本はそれほど難しくないので漏れにも読める！(´ー｀)

notはsoにかかってるにきまってるだろ
ﾁﾋﾞ！ﾃﾞﾌﾞ！ﾊｹﾞ！ﾒｸﾗ！(´ー｀)しね！

参考：2005/07/24(日)12時48分46秒