> > それは当て字かも知れんね
> > 本国ではどう書いていたのか分かってないし
> 音聞いて当て字しただけだしな

撲針愚みたいなもんか(;´Д`)

参考：2009/04/08(水)02時28分29秒