> > いきなり鉢合わせかよ
> そういえばなんで鉢合わせっていうんだろうな

曲がり角でぶつかりそうになった時に鉢巻き同士がぶつかり合う位近かったと
大袈裟に表現した江戸の言葉です
ちなみに鉢巻きの語源は植木鉢同士がぶつかっても割れないように厚めに作られた縁の部分です

参考：2009/04/11(土)18時10分21秒