> > オンデマンドの通信DVDというやつに加入したんだが
> > お前たちお勧めの映画でも観ようかと思う
> > はずれのない奴をマジレスしてくれ
> 招かれざる客

これ邦題が誤訳なんだよな

参考：2009/04/25(土)20時59分47秒