ｷﾘｽﾄ教文化で育った西洋人が見るのと日本人が見るのではだいぶん印象が違うんだろうなあ(;´Д`)