> Perlだったらすぐに書けるコードがなんでJavaだとこんなに文字数が増えるんだ(;´Д`)

オブジェクト指向だからー
ｱﾊﾊﾊﾊ

参考：2005/07/29(金)06時02分06秒