> > 揶揄する意味合いがないなら例えば公式の場で女性にあなたは美しい三十路ですとか
> > 三十路の女盛りですなあとか言えるか考えるだけでいいんじゃね(;´Д`)
> > 漢字だけどある種のスラングめいたもんだと思う
> > 少なくとも実際の用法としては
> 少なくとも貴殿にとっては
> 三十路＝30代全般をからかう意味で暗に示す
> なんだね？(;´Д`)了解了解

なんでそうなるのかよく分らん(;´Д`)丁寧に読んでくれと言う気はないけど
三十路という単語について考える前に自分の言語ｾﾝｽを疑った方がいいと思うよ
もちろん慣用的にはどうも三十台を指してることも多いけど一応辞書的には三十をさすことになってるし
この辺は現実に当たらないとどうしようもない

参考：2009/06/10(水)14時25分30秒