> > 朝鮮語としてはおかしいは日本語としてはおかしくない
> > 既に「ﾁｹﾞ鍋」でひとつの単語として認識されている
> 道路標識の○○橋の下に○○hashi BRIDGEって書いてあるしな(;´Д`)

金閣寺もkinkaku-ji templeだしな(;´Д`)
つかﾁｹﾞ鍋がだめなら豆腐ﾁｹﾞを豆腐鍋って言えばいいのか？
本質がつたわらんがな

参考：2009/06/11(木)16時25分24秒