2009/06/15 (月) 12:37:12        [qwerty]
ばっか
正しい発音はシャルターなんだぜ(;´Д`)