> > 韓国版は名前どころかもっと変更されてたのか(;´Д`)
> > アニメ版では登場人物はすべて韓国人という設定になっており、舞台背景は韓国と改変されている。
> > 沖縄修学旅行のシーンは外国旅行に置き換え神社の鳥居、浴衣などが出てくるシーンはカットされるなど日本色の排除・隠蔽が行われている。
> > それに伴い、歩は「釜山」が出身地で「釜山」地方の方言をしゃべるキャラクターに改変されている。
> それで良いんだ
> かつての日本ｱﾆﾒが成功した要因に人物が無国籍的だという理由がある
> ﾖｰﾛｯﾊﾟでもｱｼﾞｱでもそれぞれの社会の出来事に改編されてきた

好きなように解釈できるってのは強みだね(;´Д`)変わった普遍性だ

参考：2009/06/15(月)16時38分05秒