> > 誤訳だな(;´Д`)
> > watchがどうやったら番になるのか
> 誤訳か？(;´Д`)番をするって見張るってことだろ
> そうおかしくないように感じるんだが

日本語の方読め(;´Д`)

参考：2009/06/16(火)20時52分23秒