いずれにしろうちみたいな日本語変数名、日本語関数名、日本語DB項目名でやるよりﾏｼだろ(;´Д`)