> > 何の訳の話をしてるかわからないが > > ジャッジメントデイという訳で何が悪いんだ?(;´Д`) > 最近そういうそのまま片仮名にしたの多いよね(;´Д`) > たまに原題と違う片仮名タイトルだとびっくりしたりする Sister Actの邦題が天使にラブソングをだった頃と何が変わったんだろう(;´Д`) 参考:2009/06/17(水)19時32分57秒