> > P2Pの話じゃないのか(;´Д`)つーか戸田は誤訳多いな
> 戸田奈津子訳で唯一感心したのは
> プライベートライアンで「カンプグルッペ」を「戦闘団」と訳していた点(;´Д`)
> DVDだと「敵部隊」とかにされてた

ｶﾝﾌﾟｸﾞﾙｯﾍﾟたちくらみなら知ってる

参考：2009/06/17(水)19時49分07秒