> > 洋ﾋﾟﾝは日本語吹き替えじゃなくても抜けるだろ
> 声は仕方ないとして
> 字幕はﾌｫﾝﾄAPIをﾌｯｸして自動翻訳にかけてるしな(;´Д`)

それはﾊｲﾃｸだな(;´Д`)
俺もストーリー付きFPSとかで苦労したよ
外部プログラムなら二バイト文字表示出来ないとかも解決できるのかな

参考：2009/06/30(火)20時07分30秒