> > 声は仕方ないとして
> > 字幕はﾌｫﾝﾄAPIをﾌｯｸして自動翻訳にかけてるしな(;´Д`)
> それはﾊｲﾃｸだな(;´Д`)
> 俺もストーリー付きFPSとかで苦労したよ
> 外部プログラムなら二バイト文字表示出来ないとかも解決できるのかな

一番手前のﾚｲﾔにﾋﾞﾙﾎﾞｰﾄﾞを重ねることなら出来そうだが
Frapsとかが描画fpsを左上に表示してるみたいな形になるが

参考：2009/06/30(火)20時09分32秒