> > 言いたい事はわかるが悪文すぎる
> > 小学校からやりなおせ
> あふれる直訳感が海外文学好きの雰囲気を漂わせていないか

英訳をｴｷｻｲﾄさんに任せてる駄目大学生の臭いも

参考：2009/07/30(木)23時11分12秒