> > 貴殿等(´ー｀)夏休みの予定を聞かせれ
> ｾｸｽ

つまり夏休みﾚｽか(;´Д`)

参考：2009/08/03(月)23時52分53秒