> > なんで仮名が全角よ
> 本来は半角ｶﾅなんて日本に存在してなかっただろ(;´Д`)

ﾏﾄﾘｯｸｽ作った人は「日本では半角ｶﾅの縦書きでﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが書かれている」と思い込んでいて
あの印象的な画面が生まれたそうだ。

参考：2009/08/06(木)07時33分05秒