> > ところで煉獄を地獄と混同してるゲームが多すぎる
> 煉獄ってのはあれだろ要するに(;´Д`)ここのことだろ？

＠上海とは死後地獄へ至るほどの罪はないが、すぐに天国に行けるほどにも
清くない魂が、その小罪を清めるため赴くとされる場所であるとする。

＠上海 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%85%89%E7%8D%84

参考：2009/08/08(土)01時59分31秒