>  2009/08/14 (金) 12:33:08        [qwerty]
> > 英語で言うとシャッターでしょうか?(;´Д`)
> シャッターは車庫に付いてるけど(;´Д`)車庫に住んでるの?

店舗兼住宅の個人商店の人かもしれないじゃないか(;´Д`)

参考:2009/08/14(金)12時30分27秒