> > Left 4 Deadって直訳するとどういう意味
> 置き去られて松は死ぬばかりなり

なんとなくこれが一番近い気がするけど直訳だろうか？

参考：2009/09/03(木)01時29分21秒