> > そういうのって言葉遊びだよね
> > 高校の国語の教科書にいくらでも載ってた
> > 勝手に自分に都合のいい言葉の定義をして
> > 本当の(　　　)は今の日本にはない！とか書いてる奴(;´Д`)
> representationとかは辞書みると「表現」なんだけど
> 白人がrepresentationに込めてる意味は日本語の「表現」では拾えないんだぜ(;´Д`)

表象だな(;´Д`)再現前化と訳す場合もある

参考：2009/09/17(木)22時59分55秒