>  2009/09/23 (水) 21:40:49        [qwerty]
> > 昔F-15の模擬空戦の交信の一部始終を録音したレコードってのがありましてな
> > 空戦というより潜水艦の戦いみたいな内容だった
> > 敵機も僚機もそれぞれがお互い全然見えてないんだな
> 空戦では先に見つけたほうが勝ちってのも分かるわ(;´Д`)レーダーも捜索範囲狭くて
> あんまアテにならないもんで肉眼で見つけてそっちにレーダー振ることもある
> AWACSはとっても頼りになる

交信内容全部の英語と和訳の歌詞カードのようなものがついてるんだが大体こんな感じなんだ
「上か?」
「もっと右だ」
「右」
   (互いに誘導しあってる まるでスイカ割)
「機首をもう一度戻す」(結局自分の位置まであやふやになったので一度正気に戻る)
「(レーダー)レンジを変えろ」(結構頻繁に変えないと見失うらしい)
「ブリップ(輝点)が(一瞬捉えて結局見失った)」
「お前(僚機)はどこにいるんだ?」(しきりに僚機の位置を気にする)
(その間にAWACSから色々指示がくる)

参考:2009/09/23(水)21時34分06秒