>  2009/10/04 (日) 02:00:06        [qwerty]
> > チェス盤をひっくり返すは決め台詞みたいなものなのかな(;´Д`)
> チェス盤をひっくり返すっていうとちゃぶ台をひっくり返すみたいなイメージがある(;´Д`)
> まあ視点を変えるとか言うよりは台詞としてはかっこいいんだろうけど

普通に「相手の視点から考えると」って言えよと思う

参考:2009/10/04(日)01時58分58秒