> > 3行目と4行目はその後のバス車中で思い浮かんだよ(;´Д`)でも咄嗟に出てこなかった
> > でも俺の英語だって端的に言えば正しい英語だったはずだ
> 間違えた
> Would you please raid next bus.
> だ(;´Д`)
> Please would you like to では次のバスに乗ってはいかがですか？
> になってしまう

ゆーうぃるらいどねくすとばす

では駄目？

参考：2009/10/08(木)21時29分43秒