2009/10/11 (日) 18:00:15        [qwerty]
> 村上春樹、これでもうノーベル賞はとれないね。『1Q84』みたいな
>二流アクション+ポルノ小説が訳されてしまったら、ノーベル賞委員会から
>見放されるだろうから。あのねノーベル賞委員会ってけっこう「私小説」
>好きなんだよ。ソール・ベロウだって『ハーツォグ』で貰ったし、
>ゴールディングにも『自由な転落』があるし、大江だって『個人的な体験』があるでしょ。
>君の好きなレイモンド・カーヴァーなんて、あっちじゃ通俗作家なのは知ってるでしょ。
>まあそれを言ったらポール・オースターだってそうだけどね。ヘミングウェイなんか
>『老人と海』で与える、って言われて、『武器よさらば』だの『誰がために鐘は鳴る』
>なんて通俗小説に与えるんじゃない、って言われてるしね。通俗作家の
>モームなんか無視してチャーチルにやったしね。ノーベル賞は、通俗作家は
>貰えないんだよ。君がとるくらいなら、なんでサリンジャーにやらないんだ、
>ヴォネガットにやらなかったんだ、って話になるでしょ。アメリカで有力なのは
>フィリップ・ロスとドン・デリーロだよ。君みたいに物語に逃げ込む人には、
>くれないよ。ま、日本人で次にとるのは、多和田葉子だね。
http://d.hatena.ne.jp/jun-jun1965/

ヽ(´ー`)ノ