> もうちょっと80年代ﾎﾗｰﾏﾝｶﾞ的なｷﾁｶﾞｲ表現すればいいのにな

原作が児童書だから低学年もｶﾊﾞｰするような作りなのかも(;´Д`)

参考：2009/10/20(火)19時49分12秒