> あれ(;´Д`)今までシャベルのことスコップって言ってたのか

shovelって英語だと大きいのだよな(;´Д`)

参考：2009/10/22(木)21時55分19秒